Dubbed <A target="_blank" href="http://www.usatoday.com/tech/news/2008-10-20-backspatter-spam_N.htm?csp=34">"backscatter spam," bounced messages</A> clog e-mail accounts and slow inboxes to a crawl. Up to 3% of all e-mail today is backscatter and the problem is getting worse.